Französisch-Englisch Übersetzung für cessation

cessationDid our Council of Ministers not call for a cessation of hostilities rather than a ceasefire? Notre Conseil de ministres n’a-t-il pas appelé à une cessation des hostilités plutôt qu’à un cessez-le-feu? The Commission welcomes the recent cessation of hostilities in Gaza. Par ailleurs, la Commission salue la récente cessation des hostilités dans la bande de Gaza. So not even the cessation of conflict will guarantee an end to violence against women. Par conséquent, même la cessation du conflit ne garantit pas la fin des violences à l'encontre des femmes.
terminationTermination of service of Commission officials Cessation des fonctions de fonctionnaires de la Commission des CE The requirement concerning the termination of unauthorised releases also clarifies the need for a consistent response. L'exigence relative à la cessation des disséminations non autorisées clarifie également la nécessité d'une réponse cohérente. I would like to do this in light of the decision on the Regulation on the final termination of service by Commission officials. À cet égard, je souhaite que nous adoptions une position à la lumière du règlement relatif à la cessation définitive des fonctions des fonctionnaires de la Commission.

Wörterbuch